美国上诉法院裁定 银行操纵Libor案发回地区法官进一步审理

路透纽约12月30日 - 美国一家上诉法院周四复活一项指控多家大型银行合谋操纵伦敦银行同业拆放款利率(Libor)的诉讼。

位于曼哈顿的美国第二巡回上诉法院称，一家下级法院法官对投资者提出的反垄断指控有管辖权。这些投资者包括嘉信理财 SCHW.N，它们从被告银行手中购买各种基于Libor的产品，或在芝加哥商业交易所(CME)购买基于Libor的期货。

巡回法官Richard Sullivan没有对案情作出裁决，但他表示，根据一项基于共谋的责任理论，可以针对这些银行驻美国高管和经理下令压低Libor的指控建立司法管辖权。

在曼哈顿美国地区法官Naomi Reice Buchwald驳回了这起长达十年的诉讼的23个独立案件中投资者指控后，上诉法院采用上述理论。

周四，一个由三名法官组成的小组作出了长达43页的裁决，复活了这些指控的多项内容，上诉法院将这些案件发回Buchwald进一步审理。

被告银行参加了一个涉及Libor定价的小组。他们包括美国银行、三菱东京日联银行、巴克莱银行、花旗集团、瑞士信贷、德意志银行、汇丰控股(HSBC)、摩根大通、莱斯银行集团 LLOY.L、国民西敏寺集团、农林中央金库、荷兰合作银行、加拿大皇家银行、法国兴业银行、瑞银集团(UBS)和WestLB。