油价持平 热带风暴“尼古拉斯”给美能源业造成的破坏小于预期

路透新闻部

1 分钟阅读

路透9月14日 - 油价周二收盘基本持平，因热带风暴“尼古拉斯”给德克萨斯州带来暴雨和停电，但给美国能源基础设施造成的破坏小于本月早些时候飓风“艾达”。

布兰特原油期货结算价上涨0.09美元，报每桶73.60美元，盘中一度触及每桶74.28美元的高点。美国原油期货结算价上涨0.01美元，报每桶70.46美元，盘中一度触及71.22美元的高点。

美国安全与环境执法局(BSEE)表示，周二，美国墨西哥湾超过39%的原油和天然气产能仍处于关闭状态。“尼古拉斯”周一在德克萨斯州登陆，周三将抵达路易斯安那州，给墨西哥湾的石油设施带来更多的洪水和暴雨。

纽约Again Capital LLC的合伙人John Kilduff表示，“墨西哥湾情况不会很快自行解决。”

受大风影响，荷兰皇家壳牌公司关闭了一个海上石油平台。由于恶劣的天气条件，一些能源枢纽的船舶交通暂停。

“尼古拉斯”是近几个星期来威胁美国墨西哥湾地区的第二场大风暴，给美国南部腹地带来暴雨，并造成电力中断。尽管如此，德州的大多数炼油厂仍在正常运转，德州公用事业公司也在为遭受停电影响的客户恢复电力供应。

美国劳工部公布的最新数据显示，通胀降温，且对飓风给能源行业造成影响的担忧消退，油价在盘中跌至平盘之下。

国际能源署(IEA)周二表示，在全球石油需求连续三个月下降后，新冠疫苗接种应该会重新点燃因疫情限制措施而受到抑制的石油需求，尤其是在亚洲。

IEA预计10月需求将反弹160万桶/日，且增长势头将持续至年底。

中国出售战略储备原油计划的细节压低了油价。中国国家粮食和物资储备局表示，将于9月24日拍卖约740万桶原油。(完)

编译 刘静；审校 母红

我们的标准: 汤森路透“信任原则”